Codehorse Learn Free
Class 8 English Unit 8 Lesson 3 Tv News Report: Have you noticed TV reporters appearing on the screen with reports of different types of news? Have you thought how these reports are prepared?
Class 8 English Unit 8 Lesson 3 Tv News Report:
Lesson 03: Tv News Report – টিভি সংবাদ প্রতিবেদন
A. Work with a partner and discuss what you see in the picture below. (একজন সহপাঠীর সাথে কাজ করো এবং নিচের ছবিতে কী দেখছ তা নিয়ে আলোচনা করো।)
Ans.
Myself: Hey, Ariq! Let’s talk about the picture in this lesson. (এই আরিক! এসো এই পাঠে দেওয়া ছবিটি সম্পর্কে কথা বলি।)
Ariq: Ok, fine. What do you see in the picture? (আচ্ছা, বেশ। ছবিটিতে তুমি কী দেখছ?)
Myself: I see a smiling woman with a microphone in her hand. (আমি মাইক হাতে এক হাস্যোজ্জ্বল রমনীকে দেখছি।)
Ariq: And there is a TV camera beside her, as well. (এবং তার পাশে একটি টিভি ক্যামেরাও আছে।)
Myself: Right! She is talking about something to the carhera. (ঠিক। তিনি কোনো বিষয়ে ক্যামেরায় কথা বলছেন।)
Ariq: I guess she is a reporter in a TV channel. (আমার মনে হয় তিনি কোনো এক টিভি চ্যানেলের প্রতিবেদক।)
Myself: I think, you are right. We see such people in the TV everyday. (আমার মনে হয় তুমি ঠিকই বলেছ। আমরা রোজ টিভিতে এই ধরনের লোকদের দেখি।)
Ariq: Ok, then. We are certain about the picture. (ঠিক আছে তাহলে। আমরা ছবিটির ব্যাপারে নিশ্চিত।)
B. Read the text silently and answer the questions that follow. (পাঠ্যাংশটি নীরবে পড় এবং নিচের প্রশ্নগুলোর উত্তর দাও।)
Have you noticed TV reporters appearing on the screen with reports of different types of news? Have you thought how these reports are prepared?
তুমি কি টেলিভিশনের পর্দায় বিভিন্ন ধরনের খবরাখবর প্রতিবেদকদেরকে খেয়াল করেছো? তুমি কি নিয়ে হাজির হওয়া ভেবে দেখেছো যে এসব প্রতিবেদন কীভাবে প্রস্তুত করা হয়?
Scorching sun, monsoonal showers or bitter winter can never stop them from reaching the news spot. The reports include political issues, people’s protests, accidents, social events or thoughtful opinion of expert people, price hike, celebration after a cricket match win and what not? TV reporters do not miss or delay to cover them.
কড়া রোদ, মৌসুমি বৃষ্টি কিংবা তীব্র শীত কখনো তাদের ঘটনাস্থলে পৌছানো থামাতে পারে না। এসব খবরাখবরের মধ্যে রাজনৈতিক বিষয়, জনগণের প্রতিবাদ, ব্যক্তিদের চিন্তাশীল মতামত, দ্রব্যমূল্যের দুর্ঘটনা, সামাজিক কার্যক্রম বা বিশেষজ্ঞ উদযাপন, কী না থাকে? টেলিভিশনের বৃদ্ধি, কোন ক্রিকেট ম্যাচে জেতার পর প্রতিবেদকরা সেগুলো সম্পর্কে জানাতে, ভোলে না বা দেরি করে না।
It is said that old news is no news, Consequently, there is always a hurry among the reporters to be up-to-date in developing stories or even break the story first. Breaking news has become popular among the viewers, it means the first and fast appearance of a startling news on the channels. Once a journalist has been assigned by his editor to cover a story, a team is formed. Usually it consists of a journalist, a camera operator and sometimes a sound and or a light technician also join as crew. The journalist investigates the topic, plans interviewing the relevant people and puts forward a concrete idea of the topic which is going to be filmed. The news team then goes out to cover the news and collect the materials. The voice over is then recorded in a studio usually by the journalist or a news presenter. This is the voice that the audience hear while the video clip moves on narrating the story and the reporter is not seen on the screen at that time. It is done to make the visual material and the full story clear to the audience with information and explanation. The editor may edit the report before it is ready to go on air, but often there may be live reporting of incidents.
বলা হয়ে থাকে, পুরনো খবর কোন খবরই করা বা এমনকি কোন ঘটনা প্রথমেই না। ফলে, কোন চলমান ঘটনার হালনাগাদ পরিবেশন করার জন্য প্রতিবেদকদের মধ্যে সবসময়ই একটা তাড়া থাকে। দর্শকদের মধ্যে সদ্যপ্রাপ্ত সংবাদ/ গরম খবরের কদর বেশি। ব্রেকিং নিউজ-এর অর্থ হলো চ্যানেলগুলোতে কোন চাঞ্চল্যকর খবর প্রথম এবং দ্রুত পরিবেশনা। একজন সম্পাদক যখন কোন সাংবাদিককে কোন নির্দিষ্ট খবর সংগ্রহের দায়িত্ব দেন তখন একটি দল গঠন করা হয়। এ দলে সাধাণত একজন সংবাদকর্মী, একজন ক্যামেরা অপারেটর থাকে এবং অনেক সময় একজন সাউন্ড বা লাইট টেকনিশিয়ানও এ দলে যোগ দেয়। সাংবাদিক বিষয়টা খতিয়ে দেখেন, সংশ্লিষ্ট লোকদের সাক্ষাৎকার নেওয়ার পরিকল্পনা করেন এবং ঘটনা সম্পর্কে একটি স্পষ্ট ধারণা তুলে ধরেন যেটা সচিত্র আকারে ধারণ করা হবে। সংবাদ সংগ্রাহক দলটা তখন ঐ সংবাদটা সংগ্রহ করার জন্য বেরিয়ে পড়ে এবং প্রয়োজনীয় তথ্য-উপাত্ত জোগাড় করে। এরপর এই স্টুডিওতে সাধারণত একজন সংবাদকর্মী বা সংবাদ উপস্থাপক কর্তৃক নেপথ্য কণ্ঠ ধারণ করা হয়। সংবাদটি বর্ণনা করে ভিডিও ক্লিপটি চলার সময় দর্শক এই কণ্ঠটিই শুনে থাকে এবং প্রতিবেদককে এসময় পর্দায় দেখা যায় না। দর্শকদের সামনে তথ্য ও বিশ্লেষণ সহকারে দৃশ্যমান বিষয়বস্তু ও পুরো ঘটনাটা পরিষ্কারভাবে তুলে ধরতেই এমনটা করা হয়। প্রচারিত হবার জন্য তৈরি হবার পূর্বে সম্পাদক প্রতিবেদনটি সম্পাদনা করতে পারেন। তবে অনেকসময় ঘটনায় সরাসরি প্রতিবেদনও প্রচারিত হয়।
A TV news report usually begins with an announcement. One or two short sentences explain what it is about. Then in the main report we see the reporter is describing an event into a microphone. To emphasize the significance of the situation, to show its authenticity, and to convey the feelings of the reporter and others involved, the reporter stands in front of the camera so that the audience can see what’s going on in the background. The shots of the scene need to be easy to understand since it provides important visual information to the viewers. It depends on the skills of the camera operator.
টেলিভিশন প্রতিবেদন সাধারণত একটি ঘোষণার মাধ্যমে শুরু হয়। দু’য়েকটি সংক্ষিপ্ত বাক্যে জানিয়ে দেওয়া হয় ঘটনাটি কী সম্পর্কিত। এরপর মূল প্রতিবেদনে আমরা দেখি যে মাইক্রোফোনের মাধ্যমে একজন প্রতিবেদক একটি ঘটনা বর্ণনা করছেন। পরিস্থিতির তাৎপর্যের ওপর জোর দিতে, সভ্যতা প্রমাণ করতে এবং প্রতিবেদক ও সংশ্লিষ্ট অন্যান্যদের অনুভূতি জানাতে প্রতিবেদক ক্যামেরার সামনে দাঁড়ান যাতে করে পেছনে কি ঘটছে সেটা দর্শক দেখতে পায়। এই দৃশ্যের চিত্রগ্রহণ সহজবোধ্য হওয়া প্রয়োজন কেননা এটা দর্শকদেরকে গুরুত্বপূর্ণ চাক্ষুষ তথ্য সরবরাহ করে। এটা ক্যামেরা অপারেটরের দক্ষতার ওপর নির্ভর করে।
In a TV report, there are usually comments or opinions from one to four persons who are related. These statements can be for or against a particular topic. TV news report can use graphics like charts, tables, graphs or archive materials like old photos or videos to make it more comprehensive and credible to the audience. In the concluding part, the reporter summarizes the possible outcomes of the story.
একটি টেলিভিশন প্রতিবেদনে সাধারণত এক থেকে চারজন সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির মন্তব্য বা মতামত থাকে। এই বিবৃতিগুলো নির্দিষ্ট বিষয়টির পক্ষে বা বিপক্ষে হতে পারে। টেলিভিশন প্রতিবেদনটি দর্শকদের কাছে আরো বেশি সহজবোধ্য ও বিশ্বাসযোগ্য করে তুলতে প্রতিবেদনে চার্ট, ছক বা সারণি, লেখচিত্রের মতো নকশা বা ডায়াগ্রাম অথবা পুরনো ফটো বা ভিডিওর মতো সংরক্ষিত উপকরণ ব্যবহার করা যেতে পারে। উপসংহার অংশে প্রতিবেদক ঘটনার সম্ভাব্য পরিণতির একটা সারাংশ তুলে ধরেন।
A live coverage of a news is different. Everything has to be finished on the spot and news video is aired instantly and in most cases without much pre-planning. There is no chance of editing and very little chance for retaking the shot there. Quick intelligent decisions and prompt management of required technical assistance in a situation determine the quality of live reports.
কোন সংবাদের সরাসরি প্রতিবেদন ভিন্ন হয়। ঘটনাস্থলেই সবকিছু সম্পন্ন করতে হয় এবং অধিকাংশ ক্ষেত্রে তেমন পূর্ব-প্রস্তুতি ছাড়াই প্রতিবেদনের ভিডিও তাৎক্ষণিকভাবে প্রচারিত হয়। সেখানে সম্পাদনার কোন সুযোগ থাকে না এবং পুনরায় চিত্রগ্রহণের সুযোগও অত্যন্ত কম থাকে। উপস্থিত বিচক্ষন সিদ্ধান্ত এবং যেকোন পরিস্থিতিতে প্রয়োজনীয় সহায়তার তাৎক্ষণিক কৌশলগত ব্যবস্থাপনাই সরাসরি প্রতিবেদনের মান নির্ধারণ করে দেয়।
Reporters need to be careful to keep camera shots short and to the point. They also need to use simple language, and speak clearly and concisely as there will be time constraints for each piece of report. In order to keep video shots steady, the camera operator often uses tripod.
ক্যামেরা শট (দৃশ্য) সংক্ষিপ্ত এবং সুনির্দিষ্ট রাখার ব্যাপারে প্রতিবেদকদের সতর্ক হওয়া প্রয়োজন। তাদের উচিত সহজ ভাষা ব্যবহার করা এবং স্পষ্টভাবে এবং সংক্ষিপ্তভাবে কথা বলা, কেননা প্রতিটি প্রতিবেদনের জন্য সময় নির্ধারিত থাকবে। ভিডিও-দৃশ্য সুস্থির রাখতে ক্যামেরা অপারেটর অনেক সময় তেপায়া ব্যবহার করে থাকেন।
Questions (প্রশ্নাবলি):
1. Does unfavorable weather condition stop a TV news reporter from covering a news? (প্রতিকূল আবহাওয়া কি একজন টিভি সংবাদ প্রতিবেদককে সংবাদের প্রতিবেদন তৈরি করা থেকে বিরত রাখতে পারে?)
2. What is a breaking news? (সদ্যপ্রাপ্ত সংবাদ কী?)
3. Why is voice over added to a TV news report? (টিভি সংবাদ প্রতিবেদনে নেপথ্য কণ্ঠ যোগ করা হয় কেন?)
4. How is a live news coverage different in making from recorded news story? (তৈরির ক্ষেত্রে সরাসরি সংবাদ প্রতিবেদন প্রচার ধারণকৃত সংবাদ গল্প থেকে কীভাবে আলাদা?)
5. What are some points about which the TV reporters need to be careful? (কোন বিষয়গুলোর ব্যাপারে টিভি প্রতিবেদকদের সতর্ক/ সচেতন থাকতে হয়?)
Ans.
1. No, they can’t. Unfavourable weather condition whether it be scorching sun, or monsoonal showers, or bitter winter nothing can stop a TV news reporter from covering a news. (না, পারে না। প্রতিকূল আবহাওয়া সেটা তীব্র রোদ বা মৌসুমী বৃষ্টি অথবা কনকনে ঠান্ডা যেটাই হোক না কেন কোনো কিছুই একজন টিভি সংবাদ প্রতিবেদককে সংবাদের প্রতিবেদন তৈরি থেকে বিরত রাখতে পারে না।)
2. A breaking news means the first and fast appearance of a startling news on the channels. It has become popular among the viewers nowadays, (সদ্যপ্রাপ্ত সংবাদ/ গরম খবর বলতে বোঝায় চ্যানেলে কোনো এক চমকপ্রদ খবরের প্রথম এবং দ্রুত আবির্ভাব। এটি আজকাল দর্শকদের মাঝে জনপ্রিয় হয়েছে।)
3. The voice over is added to a TV news report to make the visual material and the full story clear to the audience with information and explanation, (দৃশ্যমান বিষয় এবং পুরো গল্পটিকে তথ্য এবং ব্যাখ্যা সহকারে দর্শকদের কাছে স্পষ্ট করার জন্য টিভি সংবাদ প্রতিবেদনে নেপথ্য কণ্ঠ যোগ করা হয়।)
4. A recorded news story needs a team, a topic, plan and editing with a voice over before it goes on air. But a live news coverage has to be finished on the spot and the video is aired instantly without much pre-plan. And the shot cannot be retaken too. (ধারণকৃত সংবাদ গল্পের জন্য প্রয়োজন একটি দল, একটি বিষয়, পরিকল্পনা এবং প্রচারিত হওয়ার পূর্বে কিছুটা সম্পাদনা ও নেপথ্য কণ্ঠ যোগ করা। কিন্তু সরাসরি সংবাদ প্রতিবেদন প্রচার কাজ ঘটনাস্থলেই শেষ করতে হয় এবং ভিডিওটি তেমন কোনো পরিকল্পনা ছাড়াই তাৎক্ষণিকভাবে প্রচারিত হয়। এবং চিত্র পুনরায় ধারণ করাও যায় না।)
5. Reporters need to be careful to keep camera shots short and to the point. They also need to use simple language, and speak clearly and concisely as there will be time limit for each piece of report. (প্রতিবেদকদের ক্যামেরা দৃশ্য সংক্ষিপ্ত ও প্রাসঙ্গিক রাখার ব্যাপারে সতর্ক থাকতে হয়। তাছাড়া তাদের সহজ ভাষা ব্যবহার করতে হয়, স্পষ্ট এবং সংক্ষিপ্তভাবে কথা বলতে হয় কারণ প্রতিটি প্রতিবেদনের জন্য সময় নির্ধারণ করা থাকে।)
Class 8 English ⮯
| গাইড ও সাজেশন পেতে আমাদের অ্যাপটি ইন্সটল করো 👉 Install Now |
C. Read the following statements and say whether they are true or false. If false, give the true information. (নিচের বিবৃতিগুলো পড় এবং সেগুলো সত্য না মিথ্যা বল। মিথ্যা হলে সত্য তথ্যটি দাও।)
a. A TV news reporter does not use voice over în a live coverage. (সরাসরি প্রতিবেদন প্রচারের সময় একজন টিভি সংবাদ প্রতিবেদক নেপথ্য কণ্ঠ ব্যবহার করেন না।)
b. Graphics and archive materials are not at all necessary for TV news report. (টিভি সংবাদ প্রতিবেদনের জন্য নকশা বা ডায়াগ্রাম এবং সংরক্ষিত উপকরণের মোটেই প্রয়োজন হয় না।)
c. The reporter comes in front of the camera just to show himself. (প্রতিবেদক শুধু নিজেকে দেখাতে ক্যামেরার সামনে আসেন।)
d. A camera person determines the quality of the shots in the scene. (একজন চিত্রগ্রাহক ঘটনাস্থলের শট-এর গুণাগুণ নিরূপণ করেন।)
e. In the concluding part of the TV news report, the reporter gives his own opinion. (টিভি সংবাদ প্রতিবেদনের সমাপ্তি অংশে প্রতিবেদক নিজস্ব মতামত দেন।)
Ans.
a. T. (সত্য।)
b. F. (মিথ্যা।)
Graphics and archive materials are needed to make the report more comprehensive and credible to the audience. (প্রতিবেদনটিকে দর্শকদের কাছে অধিক বোধগম্য এবং বিশ্বাসযোগ্য করতে নকশা বা ডায়াগ্রাম এবং সংরক্ষিত উপকরণের প্রয়োজন হয়।)
c. F. (মিথ্যা।)
The reporter comes in front of the camera to emphasize the significance of the situation and to show its authenticity, (পরিস্থিতির গুরুত্ব বাড়াতে এবং সত্যতা প্রমাণ করতে প্রতিবেদক ক্যামেরার সামনে আসেন।)
d. T. (সত্য।)
c. F. (মিথ্যা)
In the concluding part of the TV news report, the reporter summarizes the possible outcomes of the story. (টিভি সংবাদ প্রতিবেদনের সমাপ্তি অংশে প্রতিবেদক গল্পটির সম্ভাব্য পরিণতি সংক্ষেপে তুলে ধরেন।)
