Codehorse Learn Free
Class 8 English Unit 2 Lesson 5 A little plant: In the heart of a seed-একটি বীজের অন্তরে,Buried deep, so deep-গভীরে, খুব গভীরে সমাহিত,A dear little plant-একটি প্রিয় ছোট চারাগাছ, Lay fast asleep-ঘুমন্ত অবস্থায় শায়িত।
Class 8 English Unit 2 Lesson 5 A little plant:
Lesson 5: A little plant
A. Talk about the picture. Then read and listen to the poem. (ছবিটি সম্পর্কে বলো। তারপর কবিতাটি পড়ো এবং শোনো।)
Ans: In the picture, I can see a seed from which a little plant has come out. (ছবিতে, আমি একটি বীজ দেখতে পাই যা থেকে একটি চারাগাছ বের হয়ে এসেছে।)
A Little Plant
In the heart of a seed
Buried deep, so deep,
A dear little plant
Lay fast asleep.
“Wake!” said the voice
Of the rain drops bright.
The little plant heard.
And rose to see
What the wonderful
Outside world might be.
বাংলা অর্থ:
একটি বীজের অন্তরে
গভীরে, খুব গভীরে সমাহিত,
একটি প্রিয় ছোট চারাগাছ
ঘুমন্ত অবস্থায় শায়িত।
‘জাগো!’ বলল একটি কণ্ঠ
বৃষ্টির উজ্জ্বল ফোটার।
ছোট চারাগাছটি তা শুনলো।
এবং ঘুম থেকে জেগে উঠল দেখতে
কতই না সুন্দর হতে পারে বাইরের জগৎ।
B. As you listen to the poem, notice how these groups of words are pronounced. Practise saying these words. (কবিতাটি শোনার সময় লক্ষ করো এই শব্দগুচ্ছ কীভাবে উচ্চারিত হয়। এ শব্দগুলো বলতে অনুশীলন করো।)
1. seed, deep, asleep, see
2. heard, world
3. lay, wake, rain
C. Ask and answer the questions. (প্রশ্ন করো এবং উত্তর দাও।)
1. Where is the little plant sleeping? (ছোট চারাগাছটি কোথায় ঘুমাচ্ছে?)
Ans: The little plant is sleeping in the heart of a seed. (ছোট চারাগাছটি একটি বীজের ভেতরে ঘুমাচ্ছে।)
2. Who spoke to the little plant? (চারাগাছটির সাথে কে কথা বলেছিল?)
Ans: The voice of the bright drops of the rain spoke to the little plant. (বৃষ্টির উজ্জ্বল ফোটার শব্দ চারাগাছটির সাথে কথা বলেছিল।)
3. What did they want the little plant to do? (তারা চারাগাছটিকে দিয়ে কী করাতে চেয়েছিল?)
Ans: They wanted the little plant to rise and see the wonderful world outside. (তারা চেয়েছিল চারাগাছটি যেন জাগে এবং বাইরের বিস্ময়কর জগৎটি দেখে।)
4. What two things do plants need in order to grow? (বেড়ে ওঠার জন্য চারাগাছের কোন দুটি জিনিসের প্রয়োজন হয়?)
Ans: Plants need water and sunlight to grow. (বেড়ে ওঠার জন্য চারাগাছের প্রয়োজন পানি এবং সূর্যের আলো।)
5. Which word in the poem means “grow”? (কবিতায় কোন শব্দটি দিয়ে ‘জন্মানো’ বোঝায়?)
Ans: In the poem, the word ‘rise’ means ‘grow’. (কবিতায় ‘ওঠা’ শব্দ দিয়ে ‘জন্মানো’ বোঝায়।)
